Termeni și Condiții
Ultima actualizare: 8 mai 2026
1. Domeniu de aplicare și definiții
Acești Termeni și Condiții ('Termenii') reglementează utilizarea site-ului web www.autoprovin.com și a serviciilor de rapoarte de istoric al vehiculelor furnizate de AutoProVin ('Serviciu', 'noi'). Prin plasarea unei comenzi sau utilizarea Serviciului, confirmați că ați citit, înțeles și sunteți de acord să respectați acești Termeni. Dacă nu sunteți de acord, vă rugăm să nu utilizați Serviciul.
2. Obiectul contractului
AutoProVin furnizează rapoarte de istoric al vehiculelor contra cost, bazate pe date agregate din baze de date terțe (inclusiv, dar fără a se limita la, registrele naționale de vehicule, bazele de date de asigurări și înregistrările de accidente). Rapoartele sunt generate automat după introducerea unui număr de identificare a vehiculului (VIN) valid. Rapoartele au caracter informativ și nu constituie consiliere juridică, financiară sau profesională. AutoProVin nu este o autoritate certificată de inspecție a vehiculelor.
3. Plasarea comenzilor și accesul
Pentru a achiziționa un raport, trebuie să furnizați un număr VIN valid și o metodă de plată validă. Comenzile sunt procesate imediat după autorizarea cu succes a plății. Veți primi acces la raportul dumneavoastră în format electronic. Rapoartele sunt redactate în limba engleză. AutoProVin își rezervă dreptul de a refuza sau anula o comandă la propria discreție; în acest caz, se va efectua o rambursare integrală.
4. Prețuri și plăți
Toate prețurile sunt afișate în EUR și includ taxele aplicabile. Plățile sunt procesate în siguranță prin Stripe (https://stripe.com). Acceptăm Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club și JCB. Prețurile pot fi modificate. Modificările de prețuri nu vor afecta comenzile deja plasate și achitate.
5. Dreptul de retragere și politica de rambursare
Deoarece AutoProVin furnizează conținut digital care este pus la dispoziție imediat după efectuarea plății, vă exprimați acordul explicit pentru livrarea imediată a raportului și recunoașteți că dreptul de retragere se pierde în momentul în care raportul a fost generat și livrat. Fără a aduce atingere celor de mai sus, dacă din orice motiv nu sunteți mulțumit de achiziție, puteți contacta în termen de 30 de zile de la plată și vom analiza solicitarea dumneavoastră de la caz la caz. Rambursările sunt procesate în 5–10 zile lucrătoare la metoda inițială de plată.
6. Natura și acuratețea rapoartelor
Datele privind istoricul vehiculelor provin de la furnizori terți. AutoProVin depune eforturi rezonabile pentru a asigura calitatea datelor, dar nu poate garanta caracterul complet, acuratețea sau actualitatea informațiilor. Un raport care nu indică accidente sau daune nu garantează că vehiculul este lipsit de defecte sau daune nedivulgate. Vă recomandăm cu insistență efectuarea unei inspecții mecanice independente înainte de achiziționarea oricărui vehicul second-hand.
7. Proprietate intelectuală
Tot conținutul, aspectele grafice, software-ul și mărcile comerciale de pe www.autoprovin.com sunt proprietatea AutoProVin sau a licențiatorilor săi și sunt protejate de legile aplicabile privind proprietatea intelectuală. Puteți utiliza raportul achiziționat exclusiv în scopuri personale, necomerciale. Reproducerea, redistribuirea, revânzarea sau distribuirea publică a datelor din raport fără acordul scris prealabil al AutoProVin este interzisă.
8. Utilizare interzisă
Vă angajați să nu: • Furnizați informații false la plasarea unei comenzi. • Utilizați Serviciul în scopuri ilegale. • Efectuați scraping sau extragere sistematică a datelor de pe site. • Revânzați sau redistribuiți rapoarte sau date din rapoarte. • Încercați să obțineți acces neautorizat la orice parte a Serviciului. • Utilizați Serviciul într-un mod care îl perturbă sau îl deteriorează.
9. Limitarea răspunderii
În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, AutoProVin nu va fi răspunzător pentru nicio daună indirectă, accidentală, specială, consecutivă sau punitivă rezultată din utilizarea sau bazarea pe un raport. Răspunderea noastră totală pentru orice pretenție legată de o comandă specifică nu va depăși suma plătită pentru acea comandă.
10. Protecția datelor
AutoProVin prelucrează datele cu caracter personal în conformitate cu Politica noastră de confidențialitate (disponibilă la www.autoprovin.com/privacy) și legislația UE aplicabilă privind protecția datelor, inclusiv Regulamentul general privind protecția datelor (GDPR). Datele de plată sunt procesate exclusiv de Stripe și nu sunt stocate pe serverele AutoProVin.
11. Modificări ale Termenilor
AutoProVin își rezervă dreptul de a modifica acești Termeni în orice moment. Versiunea actuală este întotdeauna disponibilă la www.autoprovin.com/terms. Utilizarea continuă a Serviciului după publicarea Termenilor actualizați constituie acceptarea modificărilor.
12. Legislație aplicabilă și soluționarea disputelor
Acești Termeni sunt guvernați de legislația germană și reglementările aplicabile ale Uniunii Europene. Orice litigii care nu pot fi soluționate amiabil vor fi supuse instanțelor competente din Berlin, Germania. Pentru consumatorii din UE, platforma de soluționare online a litigiilor a Comisiei Europene este disponibilă la: https://ec.europa.eu/consumers/odr.