Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 8 maja 2026 r.
1. Zakres i definicje
Niniejszy Regulamin ('Regulamin') reguluje korzystanie ze strony internetowej www.autoprovin.com oraz usług raportów historii pojazdów świadczonych przez AutoProVin ('Usługa', 'my'). Składając zamówienie lub korzystając z Usługi, potwierdzasz, że zapoznałeś się z niniejszym Regulaminem, rozumiesz go i zgadzasz się na jego przestrzeganie. Jeśli nie wyrażasz zgody, prosimy o powstrzymanie się od korzystania z Usługi.
2. Przedmiot umowy
AutoProVin udostępnia płatne raporty historii pojazdów oparte na danych agregowanych z baz danych podmiotów trzecich (w tym między innymi krajowych rejestrów pojazdów, baz danych ubezpieczeniowych oraz rejestrów wypadków). Raporty są generowane automatycznie po podaniu prawidłowego numeru identyfikacyjnego pojazdu (VIN). Raporty mają charakter informacyjny i nie stanowią porady prawnej, finansowej ani zawodowej. AutoProVin nie jest certyfikowanym organem badań technicznych pojazdów.
3. Składanie zamówień i dostęp
Aby zakupić raport, należy podać prawidłowy numer VIN i prawidłową metodę płatności. Zamówienia są przetwarzane niezwłocznie po pomyślnej autoryzacji płatności. Dostęp do raportu zostanie przekazany drogą elektroniczną. Raporty są sporządzane w języku angielskim. AutoProVin zastrzega sobie prawo do odmowy lub anulowania zamówienia według własnego uznania; w takim przypadku zostanie dokonany pełny zwrot płatności.
4. Ceny i płatności
Wszystkie ceny są podane w EUR i uwzględniają obowiązujące podatki. Płatności są bezpiecznie przetwarzane przez Stripe (https://stripe.com). Akceptujemy karty Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club i JCB. Ceny mogą ulec zmianie. Zmiany cen nie dotyczą zamówień już złożonych i opłaconych.
5. Prawo odstąpienia od umowy i polityka zwrotów
Ponieważ AutoProVin dostarcza treści cyfrowe, które stają się dostępne niezwłocznie po dokonaniu płatności, wyraźnie wyrażasz zgodę na natychmiastowe dostarczenie raportu i przyjmujesz do wiadomości, że prawo do odstąpienia od umowy wygasa z chwilą wygenerowania i dostarczenia raportu. Niezależnie od powyższego, jeśli z jakiegokolwiek powodu nie jesteś zadowolony z zakupu, możesz skontaktować się z nami w ciągu 30 dni od płatności, a my rozpatrzymy Twój wniosek indywidualnie. Zwroty są przetwarzane w ciągu 5–10 dni roboczych na pierwotną metodę płatności.
6. Charakter i dokładność raportów
Dane historii pojazdów pochodzą od zewnętrznych dostawców. AutoProVin dokłada uzasadnionych starań w celu zapewnienia jakości danych, jednak nie może zagwarantować kompletności, dokładności ani aktualności informacji. Raport niewykazujący wypadków ani uszkodzeń nie gwarantuje, że pojazd jest wolny od wad lub ukrytych uszkodzeń. Przed zakupem używanego pojazdu zdecydowanie zalecamy przeprowadzenie niezależnego przeglądu mechanicznego.
7. Własność intelektualna
Wszelkie treści, układy, oprogramowanie i znaki towarowe na stronie www.autoprovin.com stanowią własność AutoProVin lub jego licencjodawców i są chronione obowiązującymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej. Zakupiony raport możesz wykorzystywać wyłącznie do celów osobistych, niekomercyjnych. Reprodukowanie, redystrybucja, odsprzedaż lub publiczne udostępnianie danych z raportu bez uprzedniej pisemnej zgody AutoProVin jest zabronione.
8. Zakazane korzystanie
Zobowiązujesz się nie: • Podawać fałszywych informacji przy składaniu zamówienia. • Korzystać z Usługi w celach niezgodnych z prawem. • Scrapować ani systematycznie pozyskiwać danych ze strony internetowej. • Odsprzedawać ani redystrybuować raportów lub danych z raportów. • Próbować uzyskać nieuprawniony dostęp do jakiejkolwiek części Usługi. • Korzystać z Usługi w sposób, który ją zakłóca lub uszkadza.
9. Ograniczenie odpowiedzialności
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo AutoProVin nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe ani karne szkody wynikające z korzystania z raportu lub polegania na nim. Nasza łączna odpowiedzialność za jakiekolwiek roszczenie związane z konkretnym zamówieniem nie przekroczy kwoty zapłaconej za to zamówienie.
10. Ochrona danych
AutoProVin przetwarza dane osobowe zgodnie z naszą Polityką prywatności (dostępną na www.autoprovin.com/privacy) oraz obowiązującymi przepisami UE dotyczącymi ochrony danych, w tym Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO/GDPR). Dane płatnicze są przetwarzane wyłącznie przez Stripe i nie są przechowywane na serwerach AutoProVin.
11. Zmiany Regulaminu
AutoProVin zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu w dowolnym czasie. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na stronie www.autoprovin.com/terms. Dalsze korzystanie z Usługi po opublikowaniu zaktualizowanego Regulaminu oznacza akceptację zmian.
12. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów
Niniejszy Regulamin podlega prawu Niemiec oraz obowiązującym przepisom Unii Europejskiej. Wszelkie spory, których nie uda się rozwiązać polubownie, będą poddane pod rozstrzygnięcie właściwych sądów w Berlinie, Niemcy. Konsumenci z UE mogą skorzystać z platformy Komisji Europejskiej do internetowego rozstrzygania sporów: https://ec.europa.eu/consumers/odr.